التعاهد... ترجمة: لطيف هلمت... شعر"كزال ابراهيم خدر

 التعاهد...

ترجمة: لطيف هلمت
شعر"كزال ابراهيم خدر
........................
تعاهدنا ان نكون صخرة
لايلينها أي وابل من المطر
او أي طوفان
""""
تعاهدنا
ان نصبح شجرة زاهية
تعجز عن قلع جذورنا
اية عاصفة ،مهما كانت قوية
وتعجز عن بتر سيقاننا
اية فأس
مهما كانت حادة ..
""""
حبيبتي انت رحلت
قبل هطول المطر
وقبل هبوب العاصفة
ولم تعودي ...
حبيبتي
لماذا رحلت ...لماذا
الم تعلمي من قبل
ان من يذهب لصيد السمك
لابد ان تبتل ساقاه؟

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

✿✿✿✿((لاتيأسْ))✿✿✿✿ بقلم...عدنان الحسيني

صورة
  ✿✿✿✿((لاتيأسْ))✿✿✿✿ بقلم...عدنان الحسيني ........................ لا تيأسْ إذا وجدتَ الأخفاقَ تواليا فاعلمْ من الصخرِ ينبعُ ماءً صافيا واسترجعْ اللهَ بكلِ حولٍ يَضعفُ ينصركَ ويجعلُ الدُنيا إليكَ داليا واجعلْ الصبْرَ مفتاحَ كلَّ مُعضلةٍ يَفتحُ لكَ مهْما كانَ قَفْلَها عاصيا وحياتكَ لو تأمَّلْتَها دروساً تُغنيكَ مضامينُها عنْ نصحِ واعظٍ وداعيا وإنْ أضحكتها الدُنيا فلا تغترْ بها غداً تدولُ لتجدَ نفسكَ فيها باكيا وتفكَّرْ كمْ قبلكَ فيها أنامٌ عمّروا أفناهموا الموتُ وكذلكَ أنتَ فانيا ولمٔ يعدْ لهمْ اْثراً فيها يُذكرُ إلّا إذا ماكانَ إطلالٌ دارسٌ لحكمٍ باليا قدتساوىٰ الكلُّ تحتَ رمالِها لا فرقَ مملوكٌ ومالكٌ صارَ الكلُّ سَواسيا والآن تاوَّهْتُ تألماً على ماقدْ مضىٰ ولِمَ بليتُ ولِمَ أبلىٰ بالزمانِ الآتيا هذهِ حَصاها لوْ نطقتْ لاخبرتكَ بحالِ منْ كانَ قبلكَ عليْها ماشيا ...
قراءة المزيد

رحيل عبر الأثير... بقلم... دنيا اليوسف

صورة
  رحيل عبر الأثير... بقلم... دنيا اليوسف """"""""""""""""""""""""" لا تفتش عني بين حروفك وبين السطور فأنا في رحلة ٍ واسمي ليس بين الحضور لا تحاول عبثا ً فقد رحلت ُ إلى دنيا الحبور كفاك وكفاني وجعا ً واتركني احلق في ألفضا مع النجمات والطيور فألهواء هناك عليلٌ ويشرح ألصدور بين الفراشات أغني وأشم عطر الزهور فدعنا للفرح نسعى ونعيد صفو الأمور
قراءة المزيد

بقلم...فؤاد جاسب ليس جرما

صورة
  بقلم... فؤاد جاسب ليس جرما العراق ..................... ليس جرما فلذكراك بقلبي بات يحلولي البكاء أ عقابا كان هذا عندما اخترت الجفاء كنت أرجو العمر اقصر من فناء عندما في كل صبح فيه يختبئ الضياء ليس جرما في هواك قد اذوب فدخول الجنة المحتوم إني كنت احتقر الذنوب وذنوبي من هواك لا أتوب ليس ذنبا انني اهوى خيالك فانا المشغول عن نفسي وأشغلني دلالك وانشغالي ليس جرما فهنا يغفو بآماقي جمالك فاعتقيني كي اتوب فاذا جاء المساء اهربي فوق القمر وتركيني لاغني طرب العاشق في وقت السحر فصيام الليل يبدو بافتراق القلب عن طعم السهر فتعالي كي نصوم ونغني للنجوم عندما ياتي المساء وينام البدر في احضاننا ونقول ليس جرما ليس ذنبا قربنا فؤاد جاسب العراق
قراءة المزيد